学院概况
湖北大学外国语学院前身为武汉师范学院外语系,于1973年创办英语专业,是湖北地区最早开办英语专业的三所院校之一;1993年日语专业开始招生,是湖北地区第2所开办日语专业的院校;2001年法语专业开始招生;2009年翻译专业开始招生,是湖北地区最早开办翻译专业的两所院校之一;2016年葡萄牙语专业开始招生,是华中地区第一所开设葡萄牙语专业的院校。其中,英语专业于2007年在教育部英语专业本科教学工作评估中获得湖北地区优秀,2019年获批国家一流本科专业建设点,2021年通过师范专业认证(二级)。
学院拥有外国语言文学一级学科硕士点(英语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学)、课程与教学论(英语)等学术硕士点,以及教育硕士、翻译硕士等2个专业硕士学位点,并与文学院共建语言学及应用语言学二级学科博士点。外国语言文学为湖北省重点(培育)学科、“十三五”“十四五”湖北省高等学校优势特色学科群支撑学科。学院现有湖北文旅行业外语人才研究与服务中心等省厅级平台,翻译与跨文化传播研究中心、日本研究中心、西非研究中心、多语种语言服务研究与应用中心等4个校级平台,外国语言学及应用语言学、外国文学、翻译与跨文化传播、区域国别等4个研究所。
学院设有英语系、日语系、法语系、翻译系、葡萄牙语系、大学英语部等6个系部,现有全日制本科生1052人、全日制硕士研究生355人。

学院现有教职工119人,其中在职专任教师107人,具有高级职称教师40人,博士生导师5人,硕士生导师39人,全国模范教师1人,“湖北五一劳动奖章”获得者1人,“湖北师德先进个人”1人,湖北名师1人,楚天学子1人。此外,还常年聘有美、英、日、法、葡、巴西等外籍专家。


人才培养
学院坚持“厚基础、宽口径、多方向、强能力、高素质”的人才培养目标,坚持“一专多能、一主一辅、一凭多证、全面发展”的人才培养定位与特色,主动对接国家战略和地方经济社会发展需求,着力培养具有中国情怀、国际视野的交叉复合型外语人才,逐步形成“立足湖北,服务全国”的人才培养格局。
学生专业知识扎实,语言能力出色,在各语种专业四、八级考试中,通过率均超过全国综合性院校平均通过率30%以上;每年逾100人次在国家级、省级学科竞赛中获奖;大批毕业生在政府机构、事业单位和头部企业工作,如中央广播电视总台、中国外文局、字节跳动等。
学生积极参加各级各类重大外事翻译活动,如第7届世界军人运动会、杭州第19届亚运会、湖北日报传媒集团笔译项目、湖北省科技厅中非创新论坛等;接待重要国际使团、代表团,如莫桑比克总理、牙买加、尼加拉瓜等国大使、法国驻武汉总领馆领事、日本长崎青少年文化交流团等。

学院现建有外语专业类慕课28门,其中国家级一流课程3门、省级一流课程5门,先后上线“全国高校外语慕课平台”“优课联盟”“学银在线”“学堂在线”“智慧树”等多个慕课课程平台,其中“英语畅谈中国”是首门由中国慕课平台直接输出到国外平台的课程;3门课程6度斩获“基于 MOOC的混合式教学优秀案例”国家级、省级奖项,2门课程获批数字教材立项,1门课程获批知识图谱建设项目。




科学研究
学院教研、科研成果丰硕。近五年来,学院教师主持国家社科基金项目6项,教育部人文社科项目2项,教育部产学合作协同育人项目10项;出版教材7部,专著14部,译著19部;发表学术论文200余篇,其中SSCI论文22篇,A&HCI论文10篇,CSSCI论文15篇;主办高水平学术论坛4场,学术讲座近百场。
近五年,多名青年教师在国家级、省级的外语教师教学竞赛中获奖,如第七、八届湖北省高校青年教师教学竞赛外语组一等奖、“外教社杯”全国外语教学大赛全国总决赛特等奖及一等奖、“外研社杯”教学之星教学大赛全国总决赛一等奖等。

社会服务
学院参与高端智库建设,撰写咨政报告10余篇被各级政府部门采纳;学院师生为国家地方重大外事活动、赛会提供高质量语言服务,如联合国大会、外交部湖北全球推介会、武汉军运会、北京冬奥会、杭州亚运会等,被新华网、光明网等媒体报道。


学院现有多媒体语言实验室、翻译技术实验室、符合欧盟会议标准的TELEVIC同传实验室等14间,专用教室使用面积达1014平方米,教学仪器设备总值达431万元。学院还建有2间多功能智慧教室,将人工智能、大数据、云计算、深度学习及GenAI等现代化信息技术融入外语教育,兼具国际会议功能。

学院坚持开放办学,已与美、英、澳、法、日、葡、巴、中国澳门等十多个国家(地区)的大学或教育机构建立了交流与合作关系。日语专业与日本新潟大学、千叶大学、星城大学等签署了友好交流协议;法语专业与法国图卢兹大学、土伦大学和昂西大学签署了合作交流协议;葡萄牙语专业与葡萄牙科英布拉大学、巴西圣保罗大学、澳门理工大学等葡语国家或地区多所知名高校建立合作关系。
学院英语专业已与武汉市第六中学、武汉中学等20多所中小学建立长期合作关系;翻译专业与中国外文局翻译院、湖北省科技厅、湖北日报传媒集团、武汉电视台、传神语联网等单位共建实习实训基地;日语专业与湖北省对外友好协会、永旺(湖北)商业有限公司等保持密切联系;法语专业与法国驻武汉领事馆、湖北省卫健委、好利航国际货运代理有限公司等保持长期合作;葡萄牙语专业与湖北中欧国际职业教育培训中心、湖北生物科技职业学院等共建实习实训基地。