该方向旨在培养具有牢固的英汉语语言基础、较扎实的语言学理论知识和较强的英汉口译能力的应用型翻译人才，重视学生对翻译理论的了解和掌握，使他们能运用这些理论指导英汉翻译实践，尤其是能从事英汉口译教学或外事口译、翻译研究工作，以促进中国和英语国家之间的文化交流。